-
1 займы до востребования
займы до востребования
Договор о займе, который автоматически продлевается каждый день до тех пор, пока кредитор или заемщик не заявит о своем желании вернуть денежные средства в течение короткого периода времени.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > займы до востребования
-
2 займы до востребования
1. call moneyссуда до востребования, онкольная ссуда — call loan
2. demand loanзаём, ссуда до востребования — demand loan
3. demand moneyонколь, онкольная ссуда, ссуда до востребования — call money
4. money at call money on callРусско-английский большой базовый словарь > займы до востребования
-
3 займы до востребования
Economy: call money, demand money, money at callУниверсальный русско-английский словарь > займы до востребования
-
4 займы до востребования
money at call, money on call, call money, demand moneyРусско-Английский новый экономический словарь > займы до востребования
-
5 вклад до востребования
1. demand depositsзаём, ссуда до востребования — demand loan
2. non-fixed depositбессрочный вклад; вклад до востребования — on-call deposit
3. on-call depositдепозит до востребования; вклад до востребования — non-fixed deposit
4. call depositссуда до востребования, онкольная ссуда — call loan
онколь, онкольная ссуда, ссуда до востребования — call money
5. demand deposit6. deposit at short noticeбессрочные вклады; онкольные вклады; вклады до востребования — demand deposits
Русско-английский большой базовый словарь > вклад до востребования
-
6 ссуда до востребования
1. call loanонколь, онкольная ссуда, ссуда до востребования — call money
ссуда до востребования, онкольная ссуда — call loan
заём, ссуда до востребования — demand loan
2. demand loan3. loan on callРусско-английский большой базовый словарь > ссуда до востребования
-
7 ссуда до востребования
Русско-английский военно-политический словарь > ссуда до востребования
-
8 заем до востребования
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заем до востребования
-
9 однодневные займы
1. day-to-day loansденежная ссуда; заем денег — money loan
2. day-to-day moneyденежный заём, договор денежного займа — money loan
Русско-английский большой базовый словарь > однодневные займы
-
10 деньги до востребования или при краткосрочном уведомлении
деньги до востребования или при краткосрочном уведомлении
Одна из статей активов в балансе банка. В нее включаются средства, переданные в займы дисконтным домам, брокерам на денежных рынках, на фондовой бирже, ведущим операции с благородными металлами, корпоративным клиентам/клиентам в промышленности и все чаще-другим банкам. Деньги до востребования выплачиваются по требованию; краткосрочное уведомление подразумевает, что требование об уплате выдвигается максимум за 14 дней. После наличности деньги до востребования и при краткосрочном уведомлении являются самыми ликвидными активами банков. Обычно эти деньги имеют форму приносящих процент обеспеченных долговых обязательств, но их основное значение заключается в том, что они дают банкам возможность использовать свободные фонды и регулировать свои потребности в наличности и ликвидности.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деньги до востребования или при краткосрочном уведомлении
-
11 money call
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > money call
-
12 брокер, действующий на денежном рынке
брокер, действующий на денежном рынке
денежный брокер
В Великобритании брокер, организующий краткосрочные займы на денежном рынке (топеу market), т.е. между банками, дисконтными домами и дилерами, ведущими операции с правительственными ценными бумагами. Денежные брокеры сами не берут и не дают деньги взаймы, они работают как посредники за комиссионные, организуя займы до востребования и на срок от текущего рабочего дня до следующего. Денежные брокеры действуют и на рынках еврооблигаций.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > брокер, действующий на денежном рынке
См. также в других словарях:
займы до востребования — Договор о займе, который автоматически продлевается каждый день до тех пор, пока кредитор или заемщик не заявит о своем желании вернуть денежные средства в течение короткого периода времени. [Глоссарий терминов, используемых в платежных и… … Справочник технического переводчика
ДЕНЬГИ ДО ВОСТРЕБОВАНИЯ И ПРИ КРАТКОСРОЧНОМ УВЕДОМЛЕНИИ — (money at call and short notice) Одна из статей активов в балансе банка. В нее включаются средства, переданные в займы дисконтным домам, брокерам на денежных рынках, на фондовой бирже, ведущим операции с благородными металлами, корпоративным… … Словарь бизнес-терминов
ДЕНЬГИ ДО ВОСТРЕБОВАНИЯ ИЛИ ПРИ КРАТКОСРОЧНОМ УВЕДОМЛЕНИИ — (money at can and short notice) Одна из статей активов в балансе банка. В нее включаются средства, переданные в займы дисконтным домам, брокерам на денежных рынках, на фондовой бирже, ведущим операции с благородными металлами, корпоративным… … Финансовый словарь
деньги до востребования или при краткосрочном уведомлении — Одна из статей активов в балансе банка. В нее включаются средства, переданные в займы дисконтным домам, брокерам на денежных рынках, на фондовой бирже, ведущим операции с благородными металлами, корпоративным клиентам/клиентам в промышленности и… … Справочник технического переводчика
ДЕНЕЖНЫЙ БРОКЕР/БРОКЕР, ДЕЙСТВУЮЩИЙ НА ДЕНЕЖНОМ РЫНКЕ — (money broker) В Великобритании брокер, организующий краткосрочные займы на денежном рынке (money market), то есть между банками, дисконтными домами и дилерами, ведущими операции с правительственными ценными бумагами. Денежные брокеры сами не… … Словарь бизнес-терминов
БРОКЕР, ДЕЙСТВУЮЩИЙ НА ДЕНЕЖНОМ РЫНКЕ/ДЕНЕЖНЫЙ БРОКЕР — (money broker) В Великобритании брокер, организующий краткосрочные займы на денежном рынке (money market), т.е. между банками, дисконтными домами и дилерами, ведущими операции с правительственными ценными бумагами. Денежные брокеры сами не берут… … Финансовый словарь
брокер, действующий на денежном рынке — денежный брокер В Великобритании брокер, организующий краткосрочные займы на денежном рынке (топеу market), т.е. между банками, дисконтными домами и дилерами, ведущими операции с правительственными ценными бумагами. Денежные брокеры сами не берут … Справочник технического переводчика
Банк — (Bank) Банк это финансово кредитное учреждение, производящее операции с деньгами, ценными бумагами и драгоценными металлами Структура, деятельность и денежно кредитной политика банковской системы, сущность, функции и виды банков, активные и… … Энциклопедия инвестора
Кредит — (Credit) Кредит это сделка по передаче материальных ценностей в ссуду Понятие кредита, разновидности кредита, оформление, условия и выдача кредита Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Денежная масса — (Money supply) Денежная масса это наличные средства, находящиеся в обращении, и безналичные средства, находящиеся на счетах в банках Понятие денежной массы: агрегаты денежной массы М0, М1, М2, М3, М4, ее ликвидность, наличные и безналичные… … Энциклопедия инвестора
Банковская система — (Banking System) Банковская система это совокупность действующих в стране банков, кредитных учреждений и отдельных экономических организаций, которые действуют по единым правилам денежно кредитной политики страны Определение банковской системы,… … Энциклопедия инвестора